A queda de Icaro

Há alguns dias atrás, tive que apresentar um trabalho de literatura sobre o poema "Musee des beaux arts" de William Auden, que é um poema baseado no quadro acima, "A queda de Icaro", do pintor holandes (ou belga) Pieter Bruegel. Após pesquisar, achei muito interessante o sentimento que ambos passam, então resolvi compartilhá-los aqui.

Uma linda paisagem bucólica, um navio, crianças brincando, um pastor, um homem do campo arando a terra...cores fortes, alegres...mas...e o homem se afogando no mar? alguém percebeu?alguém se importou?
O homem em questão é Icaro, principal personagem de um mito grego que fala basicamente sobre equilibrio, ambição e imprudência (pesquise a estória, é interessante!). Para resumir, Icaro foi ambicioso, "sonhou alto" e terminou morrendo afogado.
E aí, eu te pergunto novamente: alguém se importou? Mas é um "herói" grego, será que ele não mereceria a atenção que os mitos sempre dão aos seus heróis?
Bem, na pintura de bruegel, não. Não interessa quem ele é, ninguém se importa. Por mais que uma tragedia (grega) esteja acontecendo, todos têm seus afazeres, pois a vida continua e ninguém se importa com o sofrimento alheio.

Interessante como Bruegel conseguiu captar esse comportamento humano em pleno século 16...pelo jeito, as pessoas sempre foram e sempre serão assim...

Para fechar, o poema:

Auden foi à Bruxelas e observou o quadro citado no Museu de Belas artes. Eis o que ele escreveu:


About suffering they were never wrong,
The Old Masters; how well, they understood
Its human position; how it takes place
While someone else is eating or opening a window or just walking dully along;
How, when the aged are reverently, passionately waiting
For the miraculous birth, there always must be
Children who did not specially want it to happen, skating
On a pond at the edge of the wood:
They never forgot
That even the dreadful martyrdom must run its course
Anyhow in a corner, some untidy spot
Where the dogs go on with their doggy life and the torturer's horse
Scratches its innocent behind on a tree.
In Breughel's Icarus, for instance: how everything turns away
Quite leisurely from the disaster; the ploughman may
Have heard the splash, the forsaken cry,
But for him it was not an important failure; the sun shone
As it had to on the white legs disappearing into the green
Water; and the expensive delicate ship that must have seen
Something amazing, a boy falling out of the sky,
had somewhere to get to and sailed calmly on.  



mais: http://www.humanarte.net/brueghel-icarus.pdf